Legal
Términos de Uso
Estos Términos de Uso regulan el acceso y el uso de la aplicación móvil Sorbo y de los servicios que la acompañan. Al crear una cuenta, aceptas estos términos en su totalidad.
Si no estás de acuerdo con alguna parte, no uses el servicio.
1. Quién presta el servicio
Sorbo es un servicio gestionado por Jordi Lluís Rosés, con domicilio en Andorra y correo electrónico de contacto info@sorbo-app.com.
2. Descripción del servicio
Sorbo es una aplicación móvil de registro y análisis de catas de vino. Sus funciones principales son:
- Registro de fichas de cata con radar de sensaciones, aromas y puntuación personal
- Construcción de un perfil de paladar basado en el historial de catas del usuario
- Botellas sin abrir, con su ventana de consumo recomendada
- Modo mesa: cata en grupo en tiempo real, con una modalidad abierta y una modalidad a ciegas asistida por inteligencia artificial
- Escaneo de la carta de un restaurante y del lineal de un supermercado, para obtener un ranking de vinos adaptado al paladar del usuario
- Modo Explorador: retos, quiz, insignias y un mapa del vino que registra las regiones catadas
- Análisis en profundidad del paladar mediante inteligencia artificial
- Importación de vinos desde otras aplicaciones de vino mediante archivo CSV
3. Requisito de edad
Sorbo es un servicio exclusivo para mayores de 18 años. Al registrarte, confirmas activamente que cumples este requisito. Si descubrimos que un usuario es menor de edad, eliminaremos su cuenta sin previo aviso.
4. Registro y cuenta de usuario
Para usar Sorbo es necesario crear una cuenta. Puedes hacerlo con Google Sign-In o Apple Sign-In y, en Android, también con tu correo electrónico y una contraseña. Eres responsable de la seguridad de tu cuenta —incluida la contraseña, si usas ese método— y de todas las acciones que se realicen con ella. Si la olvidas, puedes restablecerla desde la propia pantalla de inicio de sesión.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil → Eliminar cuenta dentro de la app. Todos tus datos se borrarán en un plazo máximo de 30 días desde la solicitud.
5. Modelo freemium, suscripciones y compras
Sorbo ofrece tres planes:
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período salvo que las canceles al menos 24 horas antes de la fecha de renovación. La cancelación se gestiona desde la configuración de tu cuenta en App Store o Google Play. Puedes cambiar de plan en cualquier momento; el cambio y su prorrateo los gestiona la tienda correspondiente. Los precios incluyen los impuestos aplicables. El cobro lo realiza Apple o Google directamente; Sorbo no accede a tus datos de pago.
Para las compras realizadas a través de la App Store se aplica además el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple, disponible en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. En caso de contradicción entre ese contrato y estos Términos en lo relativo a la licencia de uso de la aplicación en dispositivos Apple, prevalecerá el contrato de Apple.
6. Límites de cada plan
Los límites se comprueban en el servidor y no es posible modificarlos desde el dispositivo:
- Catas guardadas: ilimitadas en todos los planes, incluido el Gratuito.
- Escaneos (carta y supermercado, cuota compartida): no disponibles en el plan Gratuito · 10 al mes en Premium · ilimitados en Unlimited. Los escaneos de los packs comprados se suman a la cuota y no caducan.
- Modo mesa: la modalidad abierta está disponible en todos los planes; la modalidad a ciegas requiere un plan de pago.
- Modo Explorador: Retos y Quiz están incluidos en todos los planes, también en el Gratuito. El mapa, las insignias y el análisis en profundidad del paladar requieren un plan de pago; el mapa es explorable solo en tu país con Premium y en el mundo entero con Unlimited.
- Importación de vinos: hasta 50 vinos importados en total en el plan Gratuito; sin límite en Premium y Unlimited.
- Compartir catas: las imágenes compartidas desde el plan Gratuito llevan una marca de agua de Sorbo.
7. Contenido generado por el usuario
Tus fichas de cata, puntuaciones, aromas y notas personales son tuyas. Sorbo no reivindica ningún derecho de propiedad sobre el contenido que introduces en la app.
Al usar el servicio, nos concedes una licencia limitada para almacenar y procesar ese contenido exclusivamente con la finalidad de prestarte el servicio descrito en estos términos.
Eres responsable del contenido que introduces. No está permitido introducir contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
8. Funciones de inteligencia artificial
Las funciones de los planes de pago que utilizan inteligencia artificial (escaneo de carta y de supermercado, lectura de etiqueta, Modo mesa a ciegas, importación de vinos y análisis en profundidad del paladar) generan resultados basados en modelos de lenguaje. Estos resultados son orientativos y pueden contener errores o imprecisiones. Sorbo no garantiza la exactitud de la información generada por estos modelos ni asume responsabilidad por decisiones tomadas con base en ella.
Los aromas y características que se sugieren para el Modo mesa a ciegas son aromas típicos esperables para ese vino, no una descripción exacta de la botella concreta catada.
9. Propiedad intelectual
El nombre Sorbo, el logotipo, el diseño de la interfaz, el código y los textos de la aplicación son propiedad de Jordi Lluís Rosés y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No está permitido reproducirlos, distribuirlos o modificarlos sin autorización expresa.
10. Limitación de responsabilidad
Sorbo se presta «tal cual», sin garantías de disponibilidad ininterrumpida ni de ausencia de errores. En la medida en que lo permita la ley aplicable, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso del servicio.
Sorbo no es responsable de las decisiones de compra de vino que el usuario tome basándose en las recomendaciones de la app.
11. Consumo responsable
Sorbo promueve el consumo moderado y responsable de vino. La app no incita al consumo excesivo de alcohol ni lo recomienda en ninguna circunstancia.
12. Modificaciones del servicio y de los términos
Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del servicio en cualquier momento. Si los cambios afectan a funciones que ya estás usando con una suscripción activa, te lo notificaremos con antelación razonable.
Cuando actualicemos estos Términos de Uso, publicaremos la nueva versión en esta página con la fecha actualizada. Si el uso del servicio supone la aceptación de los nuevos términos, te lo indicaremos explícitamente.
13. Resolución de conflictos y legislación aplicable
Estos términos se rigen por la legislación del Principado de Andorra. Cualquier disputa que no pueda resolverse de forma amistosa se someterá a los tribunales competentes de Andorra, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor en tu país de residencia dentro de la Unión Europea.
14. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos términos, escríbenos a: